Les théâtres du monde en France

Les théâtres du monde en France

 

FESTIVAL DE L'IMAGINAIRE, MAISON DES CULTURES DU MONDE

du 3 mars au 25 avril 2010 http://www.festivaldelimaginaire.com

• Krishnanattam, théâtre rituel du Kérala (Inde)

Jeudi 11 mars à 20h30
Vendredi 12 mars à 20h30
Samedi 13 mars à 20h30
Dimanche 14 mars à 17h

Le krishnattam ou krishnanattam – selon la transcription phonétique du sanscrit – une forme spectaculaire rituelle, gardant valeur d’offrande, dans le temple de Guruvayur, au Kerala, se traduirait par « le jeu de Krishna ». Le personnage central, Krishna, un avatar du dieu Vishnu, lui même considéré comme une divinité primordiale, s’exprime par la musique, le chant, la danse et des gestes d’une grande élégance. Entouré par ses comparses humains, animaux ou monstres, il réactive son mythe – de la naissance jusqu’à son ascension au ciel – au cours de chacune des huit nuits successives, qui constituent la geste.

• La fugue de Zhubun et du fantôme - Opéra nanguan par le Gang-a-tsui Theater de Taipei.

mardi 13 avril à 20h 
mercredi 14 avril à 20h

Amphithéâtre de l’Opéra Bastille
Place de la Bastille
75012 Paris

Fondée en 1993 avec pour mission la transmission de l’opéra nanguan – terme désignant à Taïwan l’opéra liyuan xi ou opéra du Jardin des Poiriers –, la compagnie Gang-atsui entame, sous la direction de Chou Yih-chang, un projet expérimental collectif. L’exploration du nanguan révélant toute la beauté et le raffinement de cette forme, mais aussi son lent et sûr déclin, Chou Yih-chang réfléchit alors à la manière d’intervenir sans trahir l’essence d’une tradition qui doit perdurer et en préservant certains de ses aspects immuables. Appliquant la devise du « moins, c’est plus », Gang-a-tsui rénove la tradition du nanguan par l’épure des mises en scènes et des scénographies, un rythme légèrement ralenti et une sobriété qui vise à faire ressortir la nature fondamentale de l’être humain. Cette vision de la modernité, ils ne l’ont pas cherchée en Occident, mais un peu plus au nord, au Japon, en s’inspirant de l’esprit du nô et du buto.

Kûtiyâttam à la Salle Pleyel

Théâtre rituel d'Inde du Sud Kûtiyâttam/ Shakuntalâ et l’anneau du souvenir

26/06/2010 16:00

Troupe du Natana Kairali Gopal Venu : direction artistique

Shakuntalâ, romance héroïque écrite au IVe siècle, est considérée comme le chef-d’oeuvre du théâtre sanscrit indien. Cette fresque, d’une durée exceptionnelle de sept heures, est interprétée par la troupe la plus représentative de cet art millénaire établie au Kerala. C’est du Kerala, l’état verdoyant du Sud de l’Inde, que vient ce théâtre rituel et musical. C’est-à-dire d’une terre riche de traditions, telles que le mohini attam, une danse sensuelle interprétée par les femmes, le théâtre kathakali, l’art ancestral et martial kalaripahyat, ou encore les processions melam battues au son du tambour chenda, l’emblème du Kerala. Ressorti il y a peu de l’oubli, cet art deux fois millénaire fut longtemps réservé aux seuls initiés. Opéra épique et gestuelle onirique, le kûtiyattam que l’on peut traduire par « drame concertant » met en jeu tout autant la musique que la comédie, au même titre que le kathakali qui est son héritier, plus connu. Chaque détail, du maquillage sophistiqué au moindre geste du doigt, renvoie à des codes élaborés, à un sens précis qui rappelle l’importance des textes sacrés en Inde du Sud. De même, le choix de l’instrumentation, un ensemble de percussions et un duo vocal, est hérité d’antiques offices cultuels, tout comme son répertoire est fondé sur « Ramayana », la Bible du sous-continent, et sur les oeuvres des plus illustres poètes. C’est le cas de « Shakuntalâ et l’anneau du souvenir », romance héroïque rédigée au IVe siècle et considérée comme le chef-d’oeuvre du théâtre sanscrit indien. Cette fresque, d’une durée exceptionnelle de sept heures, est interprétée par la troupe la plus représentative de ce « théâtre des dieux » qu’est le kûtiyattam, un art de l’ascèse et de la métaphore, qui en 2001 a d’ailleurs été élevé au rang de « chefd’oeuvre oral et immatériel de l’humanité » par l’Unesco.

Pâvakathakali au théâtre des Abesses

Du 19 au 24 avril 2010

Marionnettes traditionnelles du Kerala

DEUX PIÈCES EXTRAITES DU MÂHABHÂRATA

Kalyana Saugandhikam (À la recherche de la fleur parfumée)
Duryodhana Vadham (Le Meurtre de Duryodhana)

marionnettiste, directeur artistique: Ravi Gopalan Nair
marionnettistes: Keshi Ramakrishnan, K.V. Ramakrishnan, Srinivas et un musicien aux tambours centa et itakka, et gong cenkila

Spectacle chilien au Théâtre des abesses

Sin Sangre

du 14 au 22 décembre 2009

Compagnie Teatrocinema. Les fondateurs, Juan Carlos Zagal et Laura Pizzaro, viennent de La Troppa, troupe chilienne formée en 1987, dispersée en 2007

D'après Alessandro Baricco
Auteur: Juan Carlos Zagal
Metteur en scène, Adaptation
Laura Pizarro Adaptation

En Espagnol, sous titré en Français

FESTIVAL DE L'IMAGINAIRE, MAISON DES CULTURES DU MONDE

13ème Festival de l’Imaginaire - du 3 mars au 10 avril 2009

Programme: http://www.mcm.asso.fr/site02/festival/infos.htm

Zambie : Gule Wamkulu ,Sortie de masques

Avec les danseurs du Palais du Paramount Chief de Mkaika

"Chef-d'oeuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité (UNESCO)"

Le gule wamkulu est une danse rituelle pratiquée par les hommes initiés aux secrets de la société nyau. Majestueuse et solennelle, cette danse marque des passages importants du cycle de la vie des Chewa, passage d’une classe d’âge à une autre, d’une saison à une autre, de l’ici-bas à l’au-delà.

Jeudi 5 mars à 20h30 ,Vendredi 6 mars à 20h30 , Samedi 7 mars à 20h30 ,Dimanche 8 mars à 17h

Indonésie :WAYANG KULIT ,Théâtre d’ombres de Solo

"Chef d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité (UNESCO)"

Le Wayang Kulit ou théâtre d’ombres est une des plus anciennes formes spectaculaires de Java, et sans doute une des plus élaborées. Selon certaines sources, elle se serait transmise sans interruption depuis au moins un millier d’années. À Java, les représentations durent une nuit entière et ne s’achèvent qu’au petit matin.

Jeudi 2 avril à 20h30 ,Vendredi 3 avril à 20h30 ,Samedi 4 avril à 20h30 à la Maison des Cultures du monde

> En tournée : Mardi 31 mars :Trident - Scène Nationale de Cherbourg – Octeville

> Conférence
"Théâtres d'ombres au Cambodge et en Asie" :
Mercredi 18 mars - 18h30
Par Françoise Gründ, ethnoscénologue, co-fondatrice de la Maison des Cultures du Monde
Maison de l'Indochine - Paris 6ème - 01 40 51 95 15

STAGE DE KUTIYATTAM  A L'ARTA,

Association de l'Acteur de la Cartoucherie de Vincennes, la semaine du 4 au 8 Mai 2009

Annonce de Virginie Johan (chercheur, spécialiste du kutiyattam, Paris III)

"Une occasion nous est donnée de participer à *un stage de kutiyattam dirigé par le maître Rama Chakyar*, le plus grand acteur et maître actuel de kutiyattam, enseignant au Kerala (photographie jointe). Le dernier stage de ce type donné à Paris remonte à 10 ans...

Cependant, avant de l'organiser, le contexte économique difficile requiert de mener l'enquête, ce que je fais auprès de vous afin de savoir *si vous êtes intéressés pour y participer, ou si vous pouvez faire suivre ce messageà des personnes susceptibles de l'être*.

*Il s'agirait de nous initier à la posture de base, à la psalmodie, au travail des yeux (extraordinaire), du souffle, ainsi bien évidemment qu'aux mudra (gestes codés).

*Le stage aurait lieu à L'ARTA, Association de l'Acteur de la Cartoucherie de Vincennes, la semaine du 4 au 8 Mai 2009, de 10h à17h/18h

*Il coûterait 250 Euros (tous ceux qui ont travaillé avec l'Arta connaissent l'excellence du rapport qualité prix).

*Il n'aura lieu que si nous sommes 12 inscrits.

* Il serait pris en charge par l'AFDAS, pour les comédiens professionnels.

IL RESTE 5 PLACES

En vous remerciant de votre intérêt pour le kutiyattam et en espérant que la possibilité de découvrir davantage cet art, ce formidable théâtre, vous tente, "

Pour la contacter, m'envoyer un mail au plus vite je ferai suivre: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

BUNRAKU A LA MAISON DE LA CULTURE DU JAPON entre le 5 et le 8 mars 08

Du mercredi 5 au samedi 8 mars à 20h
Spectacle de Bunraku – Théâtre de marionnettes du Japon

Mercredi 5 mars à 15h
AtelierInvitation au théâtre de marionnettes bunraku
La représentation d’une courte pièce sera suivie d’une démonstration : les manipulateurs dévoileront alors comment ils donnent vie à leurs marionnettes et expliqueront les particularités de ce théâtre traditionnel.

Samedi 8 mars à 17h
Conférence Bunraku, patrimoine immatériel de l'humanité – par Bunzô Torigoe

pour plus d'infos consulter le site de la mcjp: http://www.mcjp.asso.fr/cadrgen.html

Grace à la Maison des Cultures du Monde vous aurez le privilège d'assister à des représentations exceptionnelles!
Réservez au plus vite!

Pour le programme complet: cliquer ici

12, 13 et 14 mars à 20h30 > Maison des Cultures du Monde/ Paris

Japon
NÔ DE KUROKAWA - THÉÂTRE RITUEL
MOMIJIGARI (Feuilles d’Automne) par la troupe Shimo-Za, sous la direction de Yoshibu Ueno

15, 16 et 17 mars > Maison des Cultures du Monde / Vitré

Italie
LES MARIONNETTES DE SICILE par la Compagnie Bradamante sous la direction de Nino Cuticchio

10, 11, 12 avril à 20h30 et 13 avril à 17h > Zingaro

Chine
NUO DU JIANGXI ET DU ANHUI
Théâtre d’exorcisme

24 mars à 17h, 25, 26 à 20h et 27 mars à 21h > MCM Paris

Mali
SORTIE DE MASQUES ET MARIONNETTES DES BOZO DE KIRANGO
Génies et animaux fantastiques des rives du Niger

Et aussi:
Jeudi 27 mars à 17h > Maison des Cultures du Monde
Table ronde sur LE THÉÂTRE RITUEL MASQUÉ